Un voyage qui commence sur www.airfrance.fr
Vendredi 1er Aout à 23h20 - Samedi 2 Aout 18h20
nous décollons pour Tokyo Haneda (la capitale du Japon, qui compte plus de 33 millions d'habitants en 2025, ce qui en fait l'une des plus grandes métropoles du monde). Après 12 heures de vol et un décalage horaire de 7 heures, nous arrivons le samedi 2 août vers 18h20. Nous passons la douane, achetons des cartes SUICA pour faciliter nos déplacements, et vers 19h00, nous sommes dans le centre de Tokyo, à la station Akihabara, où nous avons rendez-vous avec notre hôte.
Akihabara est un quartier emblématique de Tokyo, connu pour ses nombreuses boutiques d'électronique, de jeux vidéo et de produits liés à la culture otaku. C'est un lieu de pèlerinage pour les amateurs de technologie et de culture pop japonaise. La station Akihabara est desservie par plusieurs lignes (JR, Tokyo Metro, Tsukuba Express), ce qui en fait un point de transit important.
Dimanche 3 Août
Visite du jardin impérial (Kōkyo Higashi Gyoen), un lieu de tranquillité au cœur de Tokyo, entouré de douves et de murs imposants (vestiges du château d'Edo). Nous continuons notre visite dans le quartier de Ichibancho, puis direction le Yasukuni Shrine (sanctuaire shintoïste, lieu de commémoration mais sujet à controverse en raison d'associations historiques). Pensez à respecter les lieux (silence et comportement sobre).
Déjeuner de ramen (bon plan : privilégier les petites enseignes locales pour l'authenticité). En fin d'après-midi, visite du Sensō-ji à Asakusa (temple très photogénique avec la porte Kaminarimon et la rue commerçante Nakamise). Le soir, sushis dans un kaiten-zushi (conveyor-belt sushi) : convivial et souvent économique ; les locaux peuvent vous recommander des spécialités.
Balade nocturne autour du lac Ueno (parc d'Ueno) : agréable en soirée, attention aux horaires des transports si vous rentrez tard.
Lundi 4 Août
Visite du Toyosu Fish Market (remplaçant du Tsukiji intérieur) : pour observer la mise en marché et trouver des produits ultra-frais. Ensuite le jardin Hamarikyu (jardin japonais classique en bord de baie) — jolie pause verte et possibilité de goûter un thé dans la maison de thé du jardin.
Fin d'après-midi à Shibuya (traversée piétonne iconique). Dîner yakitori dans une petite rue : expérience locale souvent conviviale.
Mardi 5 Août
Meiji-jingū (sanctuaire Meiji) : sanctuaire shinto niché dans une grande forêt urbaine, très apaisant. Déjeuner okonomiyaki chez Sakura Tei (bon plan pour okonomiyaki interactif). L'après-midi shopping dans les artères commerçantes autour de Harajuku/Omotesandō (boutiques, cafés). En fin d'après-midi, montée à la mairie de Tokyo (Tokyo Metropolitan Government Building) : observatoires gratuits au 45ème étage ; par temps clair on peut distinguer le mont Fuji.
Mercredi 6 Août — Mont Fuji et Kawaguchiko
Nous quittons Tokyo en voiture (attention : conduite à gauche ; panneaux souvent en japonais + anglais). Comptez environ 2h–2h30 selon la circulation pour Kawaguchiko (route express possible). Kawaguchiko est au nord du mont Fuji et fait partie des "Cinq lacs" (Fuji Five Lakes).
Hébergement : Kawaguchiko Station Inn — expérience traditionnelle : futons sur tatami, yukata (petit kimono), et souvent bain onsen sur le toit avec vue sur le mont Fuji (si le ciel le permet). Le mont Fuji est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO ; c'est un volcan emblématique (3 776 m). Les meilleurs points de vue se trouvent tôt le matin ou au coucher du soleil.
Soirée : la petite ville et le lac offrent des promenades faciles ; feux d'artifice saisonniers sont fréquents l'été — renseignez-vous sur les horaires et les zones d'observation.
Jeudi 7 Août — Hakone et onsen
Bain traditionnel le matin (onsen) : attention aux règles (se laver avant d'entrer, pas de maillot, tatouages parfois interdits). Balade autour du lac Ashi (Hakone) : téléphérique et croisières sont populaires pour les vues sur le mont Fuji ; en cas d'activité volcanique (zone d'Owakudani), certaines installations peuvent être fermées pour sécurité.
Note transport : Hakone est bien desservi depuis Odawara par train et bus. Le Hakone Free Pass peut être intéressant si vous comptez utiliser le téléphérique, le ropeway, et les croisières.
Vendredi 8 Août — randonnée et route vers Matsumoto
Petit-déjeuner local ; téléphérique puis randonnée légère autour des lacs. Pique-nique au bord du lac. Retour en voiture vers Matsumoto (environ 2h). Paysages : rizières, montagnes ; conduire lentement pour profiter des vues.
Le reste de la famille est plus prudente. Nous prenons ensuite un téléphérique pour une petite rando qui nous ramène au lac. Tour des lacs. Pique-nique sur le bord du lac...
Après le déjeuner nous prenons la route pour Matsumoto (2h). La vie n est jamais très loin mais les paysages sont magnifiques
Beaucoup de rizières et les montagnes à l'horizon. Arrivés à Matsumoto, nous dînons dans un petit restaurant qui propose du soba et des tempuras... Nous finissons par un repérage nocturne du château de Matsumoto, l'un des châteaux les plus célèbres et les plus beaux du Japon, connu pour son donjon noir imposant.
Samedi 9 Aout
Léo est malade ... après un peu d'attente, nous allons à l'hopital ou il lui font une prise de sang et le mettent sous perfusion ... Le personnel fait beaucoup d'efforts pour nous comprendre ... repos ... pendant que nous allons visiter le château de Matsumoto.
Nous récupérons Léo en début d'après midi puis prenons la route pour Nara ... longue route ... Le GPS m'aide mais Léo avec ses quelques notions de japonais arrive à déchiffrer les panneaux.
A Nara, la famille qui nous accueille dans une très belle maison traditionnelle, nous emmène à une petite fête de village.
Soir : découverte de Matsumoto et dîner soba/tempura. Repérage nocturne du château de Matsumoto (lumières et ambiance nocturne intéressantes).
Après le déjeuner, nous découvrons le Kōfuku-ji, un temple bouddhiste célèbre pour ses pagodes, avant de prendre la voiture pour visiter le Horyuji temple au sud de Nara, l'un des plus anciens temples bouddhistes du Japon, connu pour ses bâtiments en bois bien préservés.
De retour dans notre logement, la famille qui nous accueille nous montre un feu d'artifice miniature.
Lundi 11 Aout
Après le petit déjeuner, Armelle, Juliette et Pierre partent visiter une bambouseraie avec notre hôte.
En milieu de matinée nous quittons Nara pour Kyoto.
Nous nous installons à l'hotel Hearton puis après avoir restitué la voiture nous partons nous ballader au Nijō-jō, un château historique connu pour ses "planchers rossignols" qui grincent pour alerter des intrus, et ses magnifiques jardins.
puis au Kyōto-gosho (jardin du palais impérial). La nuit approche ... Nous cherchons un restaurant. C'est full ... a coté de l'hotel ... alors nous réservons pour le lendemain et partons au hasard: Appolo - 京Apollo, Japon, 〒604-8133 京都府京都市中京区六角通高倉西入滕屋町１７８ ... nous voici, sans nos chaussures, assis sur le sol dans une petite piece fermée ... nous entendons des gens parler et rire dans d'autres pièces du même type ... c'est long ... ah ... il faut appuyer sur la sonnette quand nous voulons manger. C'est très bon !!!
Mardi 12 Aout
Nous partons en métro puis en train-tram vers l'ouest de la ville pour visiter le temple Tenryu-ji, un temple bouddhiste célèbre pour son jardin zen et ses magnifiques bâtiments. Puis, nous visitons la bambouseraie juste à côté, un lieu magique et paisible.
Nous nous perdons ensuite dans les petits chemins jusqu'au temple Jojakuko-ji, qui se trouve à flanc de colline et offre une belle vue sur la ville.
Nous reprenons le train-tram pour un autre temple, le Ryoan-ji, et son très joli jardin zen et son plan d'eau.
Après cette visite, quelques minutes de bus nous permettent d'atteindre le pavillon d'or (Kinkaku-ji), l'une des "attractions" les plus célèbres de Kyoto, connu pour son pavillon recouvert de feuilles d'or.
De retour à l'hotel, nous dinons dans un excellent restaurant de brochettes ( Restaurant Kushikura ).
Mercredi 13 Aout
Après l'ouest, l'est de la ville offre un grand nombre de temples. Nous commençons par le Kiyomizu-dera, un ensemble de temples très étendu. Il faut monter, puis descendre pour profiter de nombreux points de vue sur la ville.
Ensuite, nous nous baladons dans les rues commerçantes en direction du temple Kodai-ji et son jardin zen.
Petite pause déjeuner dans le parc Maruyama, puis nous allons au temple Chion-in, un grand complexe de temples bouddhistes. Un petit tour de bus, puis nous entamons la marche des philosophes qui, le long d'un petit cours d'eau, nous amène au pavillon d'argent (Ginkaku-ji), un temple bouddhiste célèbre pour son jardin de sable et son pavillon recouvert de feuilles d'argent.
Le soir, nous dînons dans un restaurant assez improbable... 12 sièges face au cuisinier... un autre cuisinier à l'arrière... une serveuse... 12 places... il fait chaque plat devant nous... un spectacle... un régal... (impossible de remettre la main sur l'adresse exacte : Kyōto-fu, Kyōto-shi, Nakagyō-ku, Matsumotochō... en cherchant sur Google Maps "Shimokorikicho", vous devriez trouver cette rue piétonne avec des dizaines de restaurants).
Jeudi 14 Aout
Il pleut sur Kyoto... rien d'insurmontable... Nous allons au Tofukuji temple au sud-est de la ville, un temple bouddhiste célèbre pour ses jardins spectaculaires, surtout en automne.
Nous marchons ensuite jusqu'au Fushimi Inari Taisha, un sanctuaire shintoïste célèbre pour ses milliers de torii rouges qui forment des tunnels à travers la forêt. Dans la soirée, nous nous baladons dans le centre... à la recherche de geishas...
Vendredi 15 Aout
Le musée du manga est à coté de l'hotel. Nous ne pouvons pas manquer cela avant de quitter Kyoto.
Puis petit tour au marché ...
Nous prenons le train pour Osaka... grosse ville... nous sommes perdus... il nous faudra du temps avant de trouver un accès au logement que nous avons réservé sur Airbnb (le plus décevant de toutes les vacances). Petit tour dans la nuit... nous ne verrons pas vraiment à quoi ressemble Osaka... en dehors de ses gares et stations de métro.
Samedi 16 Aout
Nous prenons le train pour Himeji ... une bonne heure ... le long de la côte ... une alternance de ville et de zones semi urbaines. des rizières et la mer.
A l'arrivée ...
Dimanche 17 Aout
C'est fini pour 4 d'entres nous. Notre vol est à 11h00.
Leo part pour une semaine de plus à Tokyo ...
Quelques photos ont filtré :
L'album photo
Le film :
.